card

card
noun
1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kartong
2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) (spill)kort
3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kort
•
- cardboard
kart
--------
kort
--------
meny
--------
plakat
I
subst. \/kɑːd\/
1) kort (visittkort, innbydelseskort, postkort, julekort e.l.)
2) (bank e.l.) plastkort
3) spillkort
4) (EDB) kort
5) (sport) liste over scoringer
6) (boksing, veddeløp) program
7) (hverdagslig) original, raring, merkelig skrue, morsom type
cards kortspill
a dubious card (hverdagslig) ikke noe å satse på
• Michael is a dubious card
Michael er ikke noe å satse på
get one's cards (hverdagslig) få sparken
have a card up one's sleeve (overført) ha noe i bakhånd, sitte med noe i bakhånden
hold\/keep\/play one's cards close to one's chest holde tann for tunge, ikke røpe mer enn høyst nødvendig
hold strong cards (overført) ha gode kort på hånden
in\/on the cards sannsynlig, trolig
make a card ta et stikk
off the cards helt usannsynlig
play one's best card spille ut sitt beste kort
play one's cards well\/right spille sine kort godt
put\/lay one's cards on the table (overført) legge kortene på bordet, si det som det er
queer card (om person) merkelig skrue
a safe card (hverdagslig) sikkert middel
• it's a safe card
det er noe å satse på
show one's cards røpe seg
tell fortunes by the cards se ➢ fortune
that's the card! sånn skal det være! , det er helt korrekt! , det er helt riktig!
unlucky at cards, lucky in love uhell i spill, hell i kjærlighet
II
subst. \/kaːd\/
karde (til å kjemme ull med)
III
verb \/kaːd\/
karde
• carded wool
kardeull

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any …   English World dictionary

  • Card — (k[aum]rd), n. [F. carte, fr. L. charta paper, Gr. ? a leaf of paper. Cf. {Chart}.] 1. A piece of pasteboard, or thick paper, blank or prepared for various uses; as, a playing card; a visiting card; a card of invitation; pl. a game played with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — Ⅰ. card [1] ► NOUN 1) thick, stiff paper or thin cardboard. 2) a piece of card for writing on, especially a postcard or greetings card. 3) a business card or visiting card. 4) a small rectangular piece of plastic containing machine readable… …   English terms dictionary

  • cârd — CÂRD, cârduri, s.n. 1. Grup mare de animale mamifere, de păsări, de peşti de acelaşi fel, care se află împreună. 2. (De obicei peior.) Ceată (mare) de oameni. ♢ expr. A se pune (sau a intra) în cârd cu cineva = a se asocia, a se întovărăşi cu… …   Dicționar Român

  • Card — ist der Name folgender Personen: Abraham Ángel Card Valdés (1905–1924), mexikanischer Maler Andrew Card (* 1947), US amerikanischer Politiker und Lobbyist David Card (* 1956), kanadischer Ökonom und Hochschullehrer Mike Card (* 1986), deutsch… …   Deutsch Wikipedia

  • Card — Card, v. t. 1. To comb with a card; to cleanse or disentangle by carding; as, to card wool; to card a horse. [1913 Webster] These card the short comb the longer flakes. Dyer. [1913 Webster] 2. To clean or clear, as if by using a card. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Card — Card, n. [F. carde teasel, the head of a thistle, card, from L. carduus, cardus, thistle, fr. carere to card.] [1913 Webster] 1. An instrument for disentangling and arranging the fibers of cotton, wool, flax, etc.; or for cleaning and smoothing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s. n., pl. cárduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CARD Element secund de compunere savantă cu semnificaţia (în legătură cu) inima, cord . [< fr. carde]. Trimis de LauraGellner, 03.12.2004. Sursa: DN  CARD, carduri …   Dicționar Român

  • Card — Card, v. i. [imp. & p. p. {Carded}; p. pr. & vb. n. {Carding}.] To play at cards; to game. Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • card — s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} tessera nominativa che consente di usufruire di determinati servizi {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: ingl. card propr. carta …   Dizionario italiano

  • card — /kard, ingl. kɑːd/ [vc. ingl., propr. «carta»] s. f. inv. 1. tessera, carta 2. accorc. di credit card …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”